To cut or not to cut

I am pretty fed up with my hair. It is always in a ponytail. Now I am here a few hours away from getting my hair cut and still do not know what to do.

Should I go for the short style that would be oober easy to get out of bed, style and keep on with my day? Or should I go for just more layers, keep length and shorter bangs. Because boy do I love having short bangs!

Hmm, guess I'll post a pic tomorrow on what I decide.

Much love,
Nush